Communiqué 011219

  Calerga annonce la création de Calerga Sàrl, une compagnie destinée au
  développement et à la distribution de logiciels de grande qualité pour
  la compréhension et la conception de systèmes dynamiques.

Lausanne, Suisse, 19 décembre 2001 - Calerga annonce qu'elle s'est
constituée en Calerga Sàrl le 11 décembre 2001. Calerga est bien connue
pour SysQuake, son logiciel scientifique qui offre une interactivité
graphique hors du commun qui aide à comprendre les mathématiques, la
physique et les sciences de l'ingénieur, et qui permet la conception rapide
de dispositifs techniques de hautes performances; et pour LyME, un logiciel
pour ordinateurs de poche Palm qui emprunte le langage de programmation
mathématique de SysQuake. Calerga Sàrl est dans une position idéale pour
élargir sa présence sur le marché des logiciels scientifiques.

Le co-fondateur et directeur de Calerga, Dr Yves Piguet, ing. en
microtechnique dipl. EPFL, veut tirer profit de la renommée des produits
existants et fournir des solutions nouvelles. Dans un proche avenir, il
mettra en place la stratégie suivante.

- Poursuivre le développement de SysQuake. L'accroissement du nombre de
clients, tels l'EPFZ et l'EPFL qui ont toutes deux acquis des licences de
site, montre que SysQuake répond à des besoins importants pour la recherche
et l'enseignement. SysQuake 2 vient de sortir.

- Continuer à développer SysQuake LE et LyME et à les proposer gratuitement
sur Internet. Des dizaines de milliers de téléchargements depuis leur
sortie fin 2000, ainsi que l'enthousiasme des remarques des utilisateurs,
sont la preuve d'un potentiel de clients de SysQuake qu'il faut fidéliser
et élargir.

- Consolider une communauté d'utilisateurs en encourageant les forums de
discussions et le partage de programmes.

- Se rapprocher des clients avec de nouveaux distributeurs.

- Introduire de nouveaux produits qui répondent à des problèmes dans
d'autres domaines, tout en partageant autant que possible les
développements faits pour SysQuake et LyME afin de réduire le temps de
mise sur le marché, de maximiser leur qualité et de permettre la
réutilisation des programmes développés par les utilisateurs.

Le second co-fondateur de Calerga Sàrl, Dr Francesco Mondada, ing. en
microtechnique dipl. EPFL, est le co-fondateur et l'ancien directeur de
K-Team SA, leader mondial de la robotique mobile de faible dimension  pour
la recherche et l'enseignement. Calerga Sàrl va continuer à profiter de son
expérience et de ses compétences dans cet important domaine d'applications
de SysQuake, et plus généralement dans le marché des produits
scientifiques.

Pour avoir davantage d'informations sur Calerga Sàrl et ses produits:

http://www.calerga.com

Contact pour la presse:

Yves Piguet
Calerga Sàrl
Chablière 35
CH - 1004 Lausanne
Suisse

E-mail: sysquake@calerga.com

LyME, Calerga et SysQuake sont des marques commerciales de Calerga Sàrl.
Les autres marques citées sont des marques commerciales de leurs
propriétaires respectifs.